Traduire

Il existe des textes en langues étrangères. Ils se traduisent en d’autres langues. Les autres langues sont des langues étrangères. Un seul commun : traduire.

Amartya Bhattacharyya | Le retour

Poème traduit du bengali par Nina Cabanau

Ce que mon père veut réellement de moi | Eduardo Chirinos

Un poème d’Eduardo Chirinos, poète péruvien, traduit par Lucie Taïeb

Jennifer K. Dick | Betwixt

Quelques extraits de Betwixt, recueil de Jennifer K. Dick, traduits par Christophe Marchand-Kiss

nous suffisait l’urgence | poèmes d’Ingrid Bringas

Poèmes extraits du recueil "La Edad de los Salvajes", d’Ingrid Bringas, poète mexicaine née en 1985 -

Poésie scandinave

La poésie des pays du nord sous toutes ses formes passées et contemporaines, avec Bengt Emil Johnson, Jörgen Gassilewski...