Un printemps slovène : rencontres, lectures, performances

La médiathèque de l’Astrolabe, à Melun,
organise, du 5 au 7 juin 2008, un festival consacré à la Slovénie :
« Printemps Slovène ».

La Slovénie est le premier des nouveaux États-membres à présider
l’Union européenne ce premier semestre 2008. C’est dans ce contexte que
s’épanouit le « Printemps Slovène » organisé à Melun.

La médiathèque Astrolabe vous propose trois jours de rencontres avec la
culture slovène :

Jeudi 5 juin de 14h30 à 22 h
un rendez-vous littéraire exceptionnel
(conférence, lectures, échanges) avec la présence d’écrivains
slovènes d’envergure, Boris Pahor, Boris A. Novak et Evgen Bavcar, animé
par Antonia Bernard, traductrice et responsable jusqu’en 2007 de la section
slovène de l’INALCO.

Vendredi 6 et samedi 7 juin
14h à 18h : ateliers d’initiation à la typographie à la manière de
Jean Vodaine avec le typographe-éditeur Jacques Brémond
Exposition de la revue de poésie Dire de Jean Vodaine

Exposition de design industriel : le fabricant d’électroménager slovène
Gorenje

Vendredi 6 juin à 20h30
Rencontre musicale autour des œuvres de Kantuser et de Kogoj, concert
donné par les professeurs du conservatoire de Melun H. Siguier, L. Le
Monnier et E. Goepp

Samedi 7 juin
14h à 18h : Performance plastique de Jean-Pierre Thomas peintre-graveur, toile
libre réalisée à la manière de Vodaine

14h à18h : Mise en scène des ateliers d’écriture Poésie, avec
l’association O Débi

20h : Paroles slovènes à partager : contes de Sylvie Richard et
Geneviève Bayle-Labouré (sur inscription)

Le programme complet du festival est disponible sur le site de la médiathèque.

Exposition d’artistes slovènes : le peintre des années 30 Veno Pilon et
le sculpteur contemporain Zorko à L’Espace Saint-Jean à Melun jusqu’au
12 juillet.